Video of Common Fate: Gestalt Principle for User Interface Design in User Experience (UX) course by NNgroup channel, video No. 6 free certified online
Things that move in synch are perceived as belonging to the same group and being different than other screen elements that stay put or move differently.